Règle COLREG 12
Règle 12. Navires à voile
Règle 12. Navires à voile
(a) Lorsque deux navires à voile s'approchent l'un de l’autre de manière à faire craindre un abordage, l'un d'eux doit s'écarter de la route de l'autre comme suit :
(i) quand les navires reçoivent le vent d'un bord différent, celui qui reçoit le vent de bâbord doit s'écarter de la route de l'autre ;
(ii) quand les deux navires reçoivent le vent du même bord, celui qui est au vent doit s'écarter de la route de celui qui est sous le vent ;
(iii) si un navire qui reçoit le vent de bâbord voit un autre navire au vent et ne peut pas déterminer avec certitude si cet autre navire reçoit le vent de bâbord ou de tribord, le premier doit s'écarter de la route de l'autre.
(b) Aux fins d'application de la présente règle, le côté d'où vient le vent doit être considéré comme étant celui du bord opposé au bord de brassage de la grand-voile ou, dans le cas d'un navire à phares carrés, le côté opposé au bord de brassage de la plus grande voile aurique (ou triangulaire).
Bloc quiz
Entraînement gratuit associé
Les yachts A et B se rapprochent de manière à créer un risque de collision. Quel yacht doit céder le passage ?
Entraîneur complet
Continuez l’entraînement complet dans l’application
Utilisez le quiz web gratuit pour une vérification rapide, puis passez à l’application pour le parcours complet.
